День Рождения Ника!!!

Поздравляю Мальчика-Зайчика с Днем Варенья!!!
Николас, т.е. Чжан Дон Льян, пожалуйста, продолжай радовать нас своей неземной улыбкой )))))
И пой еще больше красивых песен

---

Новости

Итак:
1. Переведена и выложена 7 серия Шибаторы в 1 редакции, 8 серия переведена на 50%.
2. Закончен перевод 1 тома манги Ghost Hunt редакция 50 %. Перевод 2 тома набирает обороты - переведены на 50% 1-ой и 2-ой главы. Так как теперь у нас два переводчика, надеюсь дело пойдет быстрее.
3. Мне прислали таки фулл комплект DVD Smiling Pasta, так что требуется отриповать, сделать ре-тайминг и выложить. Т, е. к списку задач прибавилась еще одна.

Итого в текущих делах у меня:
1. Перевод и эдитинг манги Ghost Hunt
2. Перевод и эдитинг манги Gokusen
3. Перевод jdorama Shibatora
4. Редакция twdorama Smiling Pasta
5. Создание рипа и ре-тайминг twdorama Smiling Pasta
6. Тайминг и перевод twdorama Woody Sambo

А еще 29 ноября исполняется 27 лет моему любимому Нику!!!

---

Новый раздел МАНГА

Итак число наших проектов возросло.

Активные проекты:

Манга Ghost Hunt


Манга Gokusen

Манга Kaze no Stigma - Kouen no Miko


Shinrei Tantei Yakumo

---

Манга Gokusen

Для собственного удовольствия и для разгрузки моска мы, Poganki решили переводить мангу Gokusen
Так как этот проект делается в первую очередь для себя любимых, то мы будем переводить так, как считаем нужным, и претензии по поводу "не очень культурной манеры речи персонажей" не принимаются!
Кого не устраивает, могут читать на японском или английском и радоваться многообразию значений слов "фак" и "шит"



Перевод:
Перевод с английского - Reshka
Редактор перевода - raima
Вычитка / коррекция - Mihoshi
Консультант/востоковед - Diva
Консультант - Lighter235

Компьютерная обработка:
Клининг - Reshka
Редактор - Reshka

В работе использованы сканы и перевод на английский команды Ushi.

Предупреждение!!!
Это свободно распространяемый перевод. Не для продажи, если вы заплатили за него деньги, то Вас обманули.
Данный перевод делался любителями и для любителей. Если Вам понравилось то, что Вы прочитали - приобретайте оригинальную мангу - этим Вы не только материально поддержите Автора , но и окажете ему моральную поддержку, которой зачастую так не хватает.
Ваше признание наверняка стимулирует Автора к дальнейшей работе и созданию новых шедевров.

Русское название: Гокусен
Оригинальное название: Gokusen / Gokudo no Sensei / ごくせん
Вышло: 15 томов, манга завершена
Жанр: сёдзё, приключения, комедия, драма
Манга: Моримото Козуэко

В Японии также была выпущена родственная сери манги (уж не помню как она там называется) про Шина и Фуджи (собаку Янкуми)
По манге был снят одноименный аниме-сериал
А по мотивам манги три сезона дорамы



На английском мангу можно скачать тут (требуется регистрация)

Ямагучи Кумико, свежеиспеченная выпускница педагогического университета, поступила на работу учителем математики старших классов и, по-совместительсту, классной руководительницей класса 2-D в мужскую старшую школу "Широкин".
Школа, прямо скажем, не шикарная, да и ученички весьма смахивают на бандитов, к тому же нашей героине достался в подшефные самый хулиганский и раздолбайский класс параллели.

Первый том манги Gokusen

Глава 1 - 5,39 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / MF Глава 2 - 1,9 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / easy-share / MF Глава 3 - 2,42 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / easy-share / MF Глава 4 - 2,72 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / easy-share / MF Глава 5 - 3,19 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / easy-share / MF Глава 6 - 3,27 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / easy-share / MF Глава 7 - 3,21 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / easy-share / MF Глава 8 - 3,13 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / easy-share / MF Глава 9 - 3,01 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / easy-share / MF Глава 10 - 3,54 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / easy-share / MF

1 том целиком можно скачать здесь MF / rapidshare / easy-share


Второй том манги Gokusen

Глава 1 - 3,98 МБ скачать можно здесь RapidShare / iFolder / easy-share / MF Глава 2 - перевод Глава 3 - перевод Глава 4 - перевод Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9

@темы: перевод, Gokusen, манга

---

Уфф

Прорвало всех сразу)))

3 серии Пасты на редакцию, 7 и 8 серии Шибаторы на перевод, Гост Хант на перевод, Вуди Самбо на тайминг....

---

Новости

ну практически ничего нового...

Получила 9 серию Пасты на редакцию, так что ждите скоро.

Манга редактор уже месяц ковыряет окончание 1 тома Гост Ханта.

У другого редактора сессия. Так что 5 и 6 серии Шибаторы придется чуть-чуть подождать.

У меня завал на работе. Такое впечатление, что все начальство решило отыграться за отпускной сезон.
Времени на перевод манги совсем не остается, вот ближе к НГ или в ноябрьские праздники надо будет сделать качественный рывок.

@темы: новости

---

Нус, что новенького

Перевела 5-6 серию Шибаторы, отдала на редакцию, 7-11 серии ждем ансаба.

Получено разрешение от ансаберской группы SE3ST0R F4NSUB5 на перевод дорамы Invincible Shan Bao Mei, ищем желающего выковырять тайминг из хардсаба.


Пока ждем ансаб к Шибаторе, и очередных серий Счастливой Пасты:

Снова берусь за мангу "Гост Хант" уже скоро-скоро будет 1 том, и начало второго...

Так же может сделаю пару глав манги "Гокусен", так как редактор занят в других проектах. Если останется время

@настроение: боевое

@темы: новости

---

Новости

Вуди самбо


Название Wu Di Shan Bao Mei / Invincible Shan Bao Mei / I Love Shan Bao Mei / Woody Sambo
Жанр: Romance / Comedy
Тип: ТВ сериал
Канал:TTV / SETTV
Трансляция:: 2008-Aug-24 to 2008-???-???
Выходит: по воскресеньям 22:00 - 23:30
В ролях Nicholas Teo, Amber Kuo, Roy Qiu, Hong Xiao Ling

По сюжету кажется будет очень похоже на "Пасту".
Девица Шань Бао (в исполнении Амбер Куо [Amber Kuo]) с детства помогает отцу в китайском ресторанчике, а в свободное от готовки время развозит заказы клиентам... За время многолетней трудовой деятельности у Шань Бао выросли бицепсы на зависть всем худосочным тайваньским парням (хотя я их у нее нее смогла бы разглядеть разве что в лупу) и силушка богатырская, соответственно, тоже в наличии... К тому же от времяпровождения в китайском ресторане к ней прилепился стойкий запах утки по-Пекински. В общем и целом у нашей героини куча комплексов, которые усугубляются,... гм... неразвитой фигурой. Еще в детстве ее отверг мальчик - за бицепс и запах, а тут еще и бюст капитально подкачал... Но любви-то хочется, вот и изливает Шань Бао всю силу своей страсти на Вэй Сина, ходит за ним по пятам, читает его корреспонденцию (предварительно взломав почтовый ящик), стирает, готовит и убирается в его квартире. Правда Вэй Сина такое внимание со стороны неоформившейся еще девицы-пацанки совсем не радует, особенно если учесть множество фигуристых дам которые слетаются на симпотишного сочного мальчика как мотыльки.
Семейство Шань Бао владеет китайским ресторанчиком (знакомо звучит, нэ?), а Вэй Син работает в поваром в харизматичном многозвездном ресторане "Люцифер".
С другой стороны Сан Ву Ди (Николас Тео) - наследный глава крупнейшей азиатской продовольстенной корпорации и ведущий на ТВ живет себе припеваючи, в ус не дует, щупает девиц из кордебалета и дарит брюлики от Картье своей официальной девушке. И очень гордится своим именем Ву Ди, что значит "неукротимый"
Шэнь Бао бегает за Вэй Сином, Вэй Син бегает от Шэнь Бао.
Ву Ди любит девушек *много и разных*, а Зи Цу Ан (девушке Ву Ди) это не нравится и она хочет выяснить с ним отношения...
И так уж получилось, что все они оказались в одно время в ресторане "Люцифер"
Вот только ни Ву Ди, ни Шань Бао и не подозревают, что это не первая их встреча, они уже встречались... в детстве, но благополучно об этом забыли.
Тогда маленького Ву Ди и его отца похитили бандиты. Папа с сыном гордо отказались есть из рук похитителей *в чем и состоял хитроумный план побега* и как только злые дядьки отвлеклись но срочному делу, переев пиццы (от которой отказались Герои) наши жертвы похищения гордо свлили вплавь по речке, спрятавшись в пустых бочках. Вот после этого и встретились девочка Шань Бао и мальчик Ву Ди.
Зато вторая их встреча уже прочно связывает судьбы героев о один запутанный клубок, из которого им и пердстоит построить новые отношения.

Фильму скачиваем тут

ЗЫ: Длительность 1 серии 1 час 28 мин

Оупенинг
www.youtube.com/watch?v=geimTU-RVwY

Эндинг
www.youtube.com/watch?v=tVejmYcuUHk

Картинки

@темы: Nicholas Teo, twdorama

---

[JDorama]Shibatora / Шибатора. Шибата Такетора - детектив с лицом ребенка

Название: Shibatora / Шибатора. Шибата Такетора - детектив с лицом ребенка
Страна: Япония
Жанр: Детектив, комедия
Продолжительность:11 серий (~47мин.)
Режиссер: Sato Yuichi, Ishikawa Junichi
В ролях: Koike Teppei, Ohgo Suzuka, Fujiki Naohito, Tsukaji Muga, Sotaro, Kawano Naoki, Daito Shunsuke, Miura Ryosuke, Suenaga Haruka, Suzuki Ryohei, Miyagawa Daisuke, Maya Miki и др.

Описание:
Шибата Такетора молодой офицер полиции, который мечтает стать настоящим детективом и служить в отделе по работе с несовершеннолетними. Только одно "но" омрачает его мечту - дело все в том, что Такетора-кун очень молодо выглядит. Ему уже 24 года, но все принимают его за ученика средней школы. Сами понимаете, в работе полицейского это не самое востребованное качество, вот и приходится ему быть простым патрульным офицером....
Но вот, в один прекрасный день Шибата-сан получает приказ о переводе в тот самый вожделенный отдел по работе с несовершеннолетними... Вот тут-то и начинаются приключения Шибаты Такеторы - детектива с лицом ребенка.

Проект фансаб группы "Diva&Co"
Перевод: Reshka
Бета-редактор: Diva
Бета: raima

За английские субтитры благодарим QUERBEET

Сериал переведен полностью! (в первой редакции)
Сабы доступны тут

Промоушен "Угадайте кто это?"


Дораму скачать можно тут

Трекеры
d-addicts
torrents.ru (704х396)
torrents.ru (1280х720)

Обменники
жж
euphoriic.net

@настроение: Отпускное

@темы: переводы, фансаб, Shibatora, JDorama

---

Переведена и выложена 7 часть 1 тома манги Ghost Hunt

Переводится 8 финальная часть 1 тома манги Ghost Hunt

Продолжается перевод манги Gokusen. Переведены главы 1-4 - идет редакция

Начат перевод JDorama Shibatora. Переведен 1 эпизод - идет редакция
Переводится 2 эпизод.

---

Новости по переводам

Добавлены 5 и 6 части 1 тома манги Ghost Hunt

Проведена полная редакция субтитров к Why Why Love

Переведены 8 серий Smiling Pasta

Начат перевод манги Гокусен

---

Фотки любимых актеров

Залезла на тайский форум тяну пачками фотки, смотрите ниже.

Вот собственно фотки корейского певца/актера Би/Рейна (Bi/Rain).

Серия под кодовым именем "All things that Fans made for Rain"
154 Мб - 835 файлов (не сортированые)
Скачать архив можно здесь 1 часть и 2 часть
И целиком здесь RapidShare

А здесь будут фотки Николаса Тео (Nicholas Teo), игравшего главную мужскую роль в Smiling Pasta

150мб - 1318 файлов
Скачать архив можно здесь 1 часть и 2Часть

А здесь будут фотки Синди Вон (Cyndi Wang), игравшей главную женскую роль в Smiling Pasta

Как докачаю выложу.

Фотки Гино (Gino/Cai Shang Fu), игравшего вторую мужскую роль в Smiling Pasta

37.7 Мб - 408 файлов (не сортированые)
Скачать архив можно здесь MediaFire

Фотки Мацуды Шоты (Matsuda Shota), японского красавчега

13 Мб - 104 файла (не сортированые)
Скачать архив можно здесь MediaFire

@темы: фото/картинки, фан - арт, актёры, актрисы

---

Why Why Love / Huan Huan Ai / Почему Почему Любовь

Why Why Love / Huan Huan Ai / Почему Почему Любовь
Страна: Тайвань
Формат: тв-сериал
Количество серий: 15
Год выпуска: 2007
В ролях: Rainie Yang в роли Tong Jia Di; Mike He в роли Huo Da; Kingone в роли Huo Yan; Chen Yan Xi в роли Jiang Xiao Nan

Описание:
История о девочке (Тун Цзя Ди) (актриса: Rainie Yang), которая больше всего на свете любит деньги.. Но не потому, что она такая жадная, а потому, что у ее семьи долгов столько, что ни в сказке сказать, ни пером описать. И берется эта девочка за любую работу. У этой девочки есть подружка (Цзянь Сяо Нань)( актриса: Chen Yan Xi).. активная такая девочка, которая уж совсем никак не может смириться с тем, что подружка кроме денег ничего не хочет, это в 20-то лет!!! И... загадывает вместо нее желание, что Тун Цзя Ди должна взять номер телефона у 10-го парня, который пройдет мимо нее. И вот посадила она подружку на стульчик и начали они мальчиков считать и фотографировать... Ждали-ждали и тут, после 9-го по счету парня мимо на огромной скорости пролетели 2 мотоциклиста, фотофиниш показал, что они ОБА проехали мимо одновременно. Бросились подруги в погоню, чтобы узнать кто же будет первым, но мальчики на ближайшем перекрестке попали в аварию... Придя к ним в больницу, для выяснения кто же все-таки был первым, девочки обнаружили *старых* знакомых, с которыми уже встречались раньше.. 2 брата из очень богатой и влиятельной семьи Хо.
Старший брат: Хо Янь(Kingone) -положительный герой, весь такой правильный да еще и Генеральный директор крупного универмага.
И.. как в сказках второй сын в семье: Хо Да (Mike He)- ну сын и сын, второй и второй... вообщем сложный парень))))
Вообщем-то все не так уж сложно и запутанно.. вначале.
Актерский состав отличный, в главных ролях та самая тройка из Devil Beside You.

Lesnaya-Diva

Перевод: Lesnaya-Diva, FORR и Sweety
Тайминг: proton
Ре-тайминг: Lesnaya-Diva
Редактор до 6-й серии Nazya aka Chii
После 6-й серии редакторы: Mimarin и KaSuMi
Перевод заглавной песни Hollow
Выпускающий редактор: Mihoshi

Проведена полная редакция субтитров

ССЫЛКИ:
трейлер
всяческие фотографии по дораме

Дораму в хардсаб версии от DoReMii+IFS можно скачать :
торренты:
D-ADDICTS
torrents.ru
обменники
invisionfree

@темы: переводы, дорама "Why Why Love", дорамы

---

Smiling Pasta / Wei Xiao Pasta / Счастливая Паста

Smiling Pasta / Wei Xiao Pasta / Счастливая Паста
Режиссёры: Тадзима Дайсукэ, Миямото Риэко и другие
Страна: Тайвань
Формат: тв-сериал
Количество серий: 16
Год выпуска: 2006
В ролях: Cyndi Wang, Nicholas Teo, Gino, Zhao Hong Qiao

Описание:



Представьте себе ситуацию:
Он - Хо Чин, Поп-Принц Азии, она - Чен Сяо Ши, обычная девочка.
По нему сохнут все девушки страны, а у нее не получается встречаться с парнями дольше трех месяцев.
Он давно любит свою подругу детства, а она никак не может забыть свою первую любовь.
Его отец - министр, а ее - простой владелец небольшого ресторанчика Итальянской пасты (pasta – макароны прим. ред).
Он - убегал от журналистов, а она - брела по улице, расстроенная очередным расставанием со своим парнем, в день их трехмесячного юбилея.
Но, по странной прихоти судьбы, именно они, такие непохожие и такие разные столкнутся на улице. Хо Чин обнимет ее, пытаясь предотвратить нечаянное падение, но не удержит... Вспышки фотокамер и журналисты сфотографируют их невольный поцелуй.

Сбежав от репортеров, молодые люди скрываются в безлюдном парке, чтобы отдышаться и она признается ему, что парень ее бросил, а с братом она поспорила, что приведет своего молодого человека знакомиться с родителями, в противном случае ей придется танцевать в костюме Супермена Пасты у входа в их ресторан. В общем, она изливает ему душу, а он приводит ее переночевать к себе, втайне от родителей. Во время ужина Хо Чин предлагает решить проблему Чен Сяо Ши: мол, пусть приведет любого парня к родителям, выдаст его за своего и дело в шляпе. Девушка, недолго думая, предлагает на роль "парня" самого Хо. Парнишка для приличия посопротивлялся, но куда ж он денется... ведь история уже началась.

Утром, газеты выйдут с огромными заголовками и фотографиями целующейся парочки, и поднимется скандал. Ведь предполагается, что у поп-исполнителя уже есть девушка, Рита. Вот только она бросила Хо, уйдя с его младшим братом, которого всегда любила, а Хо Чин для нее просто друг. Но для всего мира это большой секрет! И раздувается скандал! Известный певец целуется с незнакомой девицей, да и еще и при наличии официальной девушки!!! Это же безобразие! (В Тайване очень строгая мораль, семья и взаимоотношения - главное. Разводы, конечно, случаются, но крайне редко и это большой позор.)

Чтобы спасти репутацию Поп-Принца, его агент уговорит их выдать себя за жениха и невесту, чтобы снять обвинения в измене другой девушке. Ведь в противном случае карьере Хо Чина придет конец. Винсент (познакомьтесь, агент Хо Чина, очень пронырливый малый) *признается* прессе, что Рита – просто подруга детства звезды. После пресс-конференции, выполняя уговор между ними, Хо Чин повез Чен Сяо Ши домой, чтобы предстать перед ними в качестве ее бойфренда. А там.... им столько всего придется пережить вместе, через многое пройти и многому научиться...
Постепенно, они поймут, что стали очень дороги друг другу. Он всегда приходит ей на выручку, чтобы не случилось. Она будет всегда поддерживать, и ободрять его.
Совсем разные люди, никаких точек соприкосновения... они, как будто, из разных миров...но на самом деле, у Хо и Чен Сяо так много общего.

Тайваньцы специализируются на подобных добрых и веселых историях о симпатичных мальчиках и девочках, и об их глупенькой любви с кавайными моментами. Положа руку на сердце, у них дорамы гораздо длинней, чем у корейцев или японцев, но они не кажутся растянутыми, наверное потому, что между страданиями и любовью ребята ещё успевают побегать, повыяснять отношения, повеселиться самим и насмешить окружающих. Вообще-то, это очень женский фильм, потому что романтики тут... Так что, мужскому населению - просьба не кидать в меня тапками, если дражайшая половина начнет смотреть «Счастливую Пасту» после этого обзора.

Да, кстати, забыла рассказать вот еще о чем: все ОСТы дорамы спеты главными героями. И, по-моему, у них получается петь очень хорошо, лучше чем играть... иногда.

Lesnaya-Diva

Координатор проекта: Lesnaya-Diva,
Переводчики: Lesnaya-Diva, Tima и Sweety.
Редактор: Reshka
Лирика: alice_msk
Тайминг: proton

ССЫЛКИ:

песня из эндинга
клипы с нарезками из первых серий фильма 1 и 2

Субтитры к Хардсаб версии от SubLimes [srt-формат]:
01 эпизод - RapidShare / MediaFire / ifolder
02 эпизод - RapidShare / MediaFire / ifolder
03 эпизод - RapidShare / MediaFire / ifolder
04 эпизод - RapidShare / MediaFire / ifolder
05 эпизод - RapidShare / MediaFire / ifolder
06 эпизод - RapidShare / MediaFire / ifolder

Субтитры к Хардсаб версии от SubLimes [ass-формат]:
01 эпизод - RapidShare / MediaFire / ifolder
02 эпизод - RapidShare / MediaFire / ifolder
03 эпизод - RapidShare / MediaFire / ifolder

Субтитры к RAW версии :
В настоящее время проводится ре-тайминг

Дораму в хардсаб версии от SubLimes можно скачать :
торренты:
D-ADDICTS
torrents.ru
обменники
SilentRegrets

Дораму в RAW версии можно скачать :
торренты:
torrents.ru

Ост к дораме можно скачать:
торренты:
D-ADDICTS
torrents.ru
обменники
SilentRegrets

@темы: переводы, дорама "Smiling Pasta", дорамы

---

Совместные проекты по преводу ДОРАМ

Так как мы ведем совместные проекты по переводу дорамок с Lesnой-Divой она любезно разрешила нам выкладывать эти переводы

Наши проекты:
Smiling Pasta / Wei Xiao Pasta / Счастливая Паста

Why Why Love / Huan Huan Ai / Почему Почему Любовь

Shibatora / Детектив с лицом ребенка - Шибата Такетора


Вуди Самбо / Wu Di Shan Bao Mei / Invincible Shan Bao Mei / I Love Shan Bao Mei / Woody Sambo

@темы: переводы, дорамы

---

Хи, хи, хи

Муж включил телевизор, а там идет "Герой". Я уржалась.... "Безымянного" перевели как "Имярек"

---

Развлечения.

В связи с глубокой депрессий из-за причин личного характера и для поднятия настроения я сделала несколько обоек из тех фоток которые нашла на работе. Я их уже выкладывала на торрентсах и частично на akanishi.ru

"Кавай" серия обоек:



Копаю материал для дальнейшего творчества:
Фотки любимых актеров

Новая "простая" серия обоек с Николасом Тео, всего будет ... я еще не решила сколько



А это пробная работа в стиле "Гламурььь" с моим любимым Ником конечно
1280 х 1024

1600 х 1200


Ух как меня сегодня проперло-то...
Японская дорама Мао, т.е. Дьявол
Прошу любить и жаловать


27 Дню Рождения Николаса Тео посвящается!!!

@темы: обои для рабочего стола

---

Пока наш сайт marlok.poganki.com не заработает будем отписываться тут!!!

Будем выкладывать ссылки на наши переводы, пока сайт не заработает.

Итак, мы Poganki переводим мангу Ghost Hunt


Перевод: Reshka, Kelvin
Компьютерная обработка: Reshka, Kelvin
Корректор перевода: Mihoshi
Бета: Raima

В работе использованы сканы BYAAH!
Своих сканов к сожалению заполучить не удалось, из-за нашей почты. Заказанные с амазона книги идут уже больше полугода.
Пока мы не можем сканировать сами. Мы воспользовались сканами лежащими в сети. Громаднейшее СПАСИБО сканировавшему.

Предупреждение!!! Это свободный перевод, не для продажи, только для ознакомления. Не для печати. После прочтения, пожалуйста, удалите файлы с вашего компьютера. Если вам понравилось то, что Вы прочиали, пожалуйста, приобретайте мангу в е-магазинах. Этим Вы поддержите авторов и переводчиков манги не только материально, но и морально.

Русское название: Охота на привидений
Оригинальное название: Ghost Hunt / The Ghosthunt / Akuryou ga Ippai!? / ゴーストハント
Вышло: 11 томов, выход продолжается
Жанр: мистерия, хоррор, сверхестественное, сёдзё
Манга: Шино Инада
История: Фуюми Оно

Английский вариант можно скачать здесь, здесь, здесь. На всех указаных сайтах требуется регистрация

Школьница Танияма Май, любительница страшных историй, в силу своего неуемного любопытства, оказывается втянута в странную авантюру, попав в компанию охотника на привидений, синтоистской жрицы, буддийского монаха, католического священника и медиума, которые, объединенные общей целью и недоверием друг к другу, исследуют заброшенный школьный корпус, имеющий дурную славу.

Mihoshi

Первый том манги:"Ghost Hunt"

Часть_1 - 5 МБ скачать можно здесь RapidShare / MediaFire / iFolder Часть_2 - 5,6 МБ скачать можно здесь RapidShare / MediaFire / iFolder Часть_3 - 5 МБ скачать можно здесь RapidShare / MediaFire / iFolder Часть_4 - 5,4 МБ скачать можно здесь RapidShare / MediaFire / iFolder Часть_5 - 5,7 МБ скачать можно здесь RapidShare / MediaFire / iFolder Часть_6 - 5,4 МБ скачать можно здесь RapidShare / MediaFire / iFolder Часть_7 - 5,82 МБ скачать можно здесь RapidShare / MediaFire / iFolder Часть_8 - 7,62 МБ скачать можно здесь RapidShare / easy-share / iFolder

Второй том манги:"Ghost Hunt"

Глава 1 - 8,56 МБ скачать можно здесь RapidShare / easy-share / iFolder / MF Глава 2 - 7,51 МБ скачать можно здесь RapidShare / easy-share / iFolder / MU / MF Глава 3 - 8,11 МБ скачать можно здесь RapidShare / easy-share / iFolder / MF Глава 4 - 8,31 МБ скачать можно здесь RapidShare / easy-share / iFolder / MF Экстра - перевод

@темы: перевод, манга, манга "Ghost Hunt"